As-Salam
Tadi ada la tertengok satu
rancangan TV , rancangan yang biasa kita ada bersiaran selama 30 minit, yg
menceritakan tentang percutian & fesyen trend yang boleh didapati di kawasan
kedai-kedai biasa atau dlm bahasa
omputehnye “ market”.
Rancangan yang santai.. relaks… menceritakan
tempat-tempat menarik untuk shoping,relaks dan santai,fesyen trend terkini. Tapi
kan 1 benda yang cheida tak suka pasal rancangan ni… Benda apa??Bahasa yang
diorang gunakan.. Bahasa apa?? Bahasa rojak.. Ya.. Bahasa rojak…
“Ala hang pong update blog guna bahasa rojak gak” mesti ada cakap macam tu kan… Yelah cheida akui.. Tapi bagi cheida kalau
untuk TV show ni kalau boleh
janganlah rojakan bahasa tu.. sbb mereka
mempromosikan bandar-bandar warisan malaysia , Jadi menyampah pulak aku
tengok.. Yang bercakap tu pulak
hadoiya.. taw la terror English tapi x sah la sampai slange tu pon nak terikut-terikut british @ us atau
pa pe lah… Kan bagus kalau mereka mengekalkan bahasa ibunda kita.. bercakap
dalam bahasa ibunda kita saja… tak salahkan?..
Tapi dah kalau nak speaking ja...
Just direct speaking then put a translation at the bottom. Ha kan senang.. ini
tak… aku tak faham mendalah minah tu nak sampaikan sat dia omputih sat dia
melayu.. x nak plak cakap arab.. yo lah cheida ni bukannya pandai speking pon…
tak pandai!! Ya sangat tak pandai.. Cheida terror cakap utara ja... muahahahha…
p/s: tiada niat mengkondem mana-mana pihak cuma meluahkan pendapat.
